Dal 9 ottobre 2026 due capre bianche, Nagi e Pokke, pascolano su un terreno incolto di circa 900 metri quadrati accanto alla stazione di Yotsuya, uno dei nodi ferroviari più trafficati di Tokyo. Le ha portate lì JR East, la compagnia ferroviaria che gestisce la stazione, per provare a togliere le erbacce senza tosaerba né diserbanti. Resteranno fino a dicembre, o finché ci sarà erba da mangiare, e nel frattempo sono diventate un'attrazione per chi passa di lì.
Contrariamente a quanto si è letto in alcuni titoli, le capre non sono state «assunte dal Comune» di Tokyo: l'iniziativa è della compagnia ferroviaria, che la presenta come una sperimentazione di diserbo (cioè di rimozione delle piante infestanti) rispettosa dell'ambiente. Nagi è un maschio di un anno, Pokke una femmina di due. Il terreno che devono ripulire equivale più o meno a tre campi da tennis e mezzo.
L'idea è venuta a un dipendente della stazione. JR East aveva già usato le capre in altri posti, ma questa è la prima volta che lo fa dentro l'anello della Yamanote, la linea ferroviaria circolare che delimita il centro di Tokyo.
Sopra il terreno passa un ponte di ferro, e da lì studenti e impiegati si fermano a guardarle durante la pausa pranzo. Sui social circolano foto e video delle due capre che brucano, bevono e riposano nel loro piccolo riparo, senza badare ai treni che passano. «Mi rilassano. Oggi ho avuto un sacco di lezioni, e fermarmi qui prima di tornare a casa è diventata la mia abitudine», ha detto alla televisione giapponese una matricola universitaria. Nei commenti dei passanti torna spesso una parola giapponese, iyasareru, che vuol dire più o meno «mi sento rasserenato».
JR East non ha detto se ripeterà l'esperimento in altre stazioni del centro, né dove andranno Nagi e Pokke quando la sperimentazione finirà, a dicembre.
