All'inizio di novembre Adam Driver, l'attore che in Girls interpretava Adam Sackler, ha detto che non sarà nei cinque nuovi episodi della serie annunciati da HBO, che riporteranno sullo schermo le quattro protagoniste circa dieci anni dopo il finale. Gliel'hanno chiesto mentre promuoveva il suo nuovo film, Paper Tiger ("tigre di carta"), e ha risposto: «No, ma auguro loro buona fortuna». Non ha spiegato il motivo.
Girls è andata in onda su HBO per sei stagioni, dal 2012 al 2017, e raccontava quattro ragazze sui vent'anni a New York. L'ha creata Lena Dunham, che interpretava anche la protagonista, Hannah. Il revival, cioè il ritorno di una serie conclusa con nuovi episodi e gli stessi personaggi, riporterà Dunham nel ruolo di Hannah, Allison Williams in quello di Marnie, Jemima Kirke in quello di Jessa e Zosia Mamet in quello di Shoshanna. Le riprese dovrebbero cominciare nell'estate del 2027.
Dunham aveva spiegato di voler riprendere Girls solo se avesse avuto una storia che valesse la pena di raccontare. Secondo quanto ha detto, l'idea è arrivata dopo aver compiuto quarant'anni, quando ha ricominciato a immaginare le quattro amiche nel presente, ormai lontane dall'età in cui il pubblico le aveva conosciute.
Adam Sackler era uno dei personaggi principali della serie originale. Per buona parte delle sei stagioni è stato il fidanzato di Hannah, in una relazione fatta di continui riavvicinamenti e rotture, e dopo la fine di quella storia è diventato il compagno di Jessa. Visto che Jemima Kirke torna, non è chiaro se nei nuovi episodi il personaggio verrà almeno nominato o se quella relazione avrà spazio nella trama. Per Driver la serie è stata l'inizio della carriera: in seguito è stato Kylo Ren nell'ultima trilogia di Star Wars e ha ricevuto due candidature all'Oscar, per BlacKkKlansman e per Storia di un matrimonio.
HBO non ha comunicato quando usciranno i nuovi episodi, e non si sa ancora dove si potranno vedere in Italia. L'unica data indicata finora è quella dell'inizio delle riprese, nell'estate del 2027.
